第878回 神誓(1/2)

毛密说：坚战啊！你再听听阿周那说的话：“请给予我的兄长坚战合法的幸福。以苦行为财富的人啊！

你熟悉最高的正法和苦行，懂得光辉吉祥的国王们的永恒的正法。你知道使人纯洁的办法，让般度之子获得朝拜圣地的功德吧！

你要尽一切努力，让坚战王去朝拜圣地，施舍牛。”这是阿周那对我说的话。

阿周那还说：“他应该在你的保护下朝拜各方圣地，遇到艰难险阻，不会受到罗刹侵害。

就像陀提遮仙人保护因陀罗，鸯耆罗仙人保护太阳，婆罗门俊杰啊！请你保护贡蒂之子，使他免遭罗刹侵害。在路上有很多像山一般高大的罗刹，有你保护，他们就不敢接近贡蒂之子们了。”

遵照因陀罗和阿周那的嘱托，我将和你一路同行，保护你免受惊恐。

俱卢后裔啊！那些圣地我已经朝拜过两次，现在我和你一起第三次去朝拜。

坚战啊！以摩奴为首，那些行善积德的王仙都朝拜圣地，大王啊！朝拜圣地可以消除恐惧。

俱卢后裔啊！那些狡诈的人，灵魂不完善的人，不学无术的人，犯罪的人，心术不正的人，不能在那些圣地沐浴。

你一向以法为魂，通晓正法，言而有信，你将会摆脱一切罪恶。贡蒂之子啊！你会和跋吉罗陀和伽耶等国王一样，般度之子啊！你也会和迅行王一样。

坚战说：尊者啊！我高兴得不知道说什么好了！成为天王因陀罗想到的人，还有什么比这更幸福？

得到你的来访，有阿周那这样的兄弟，成为帝释天想到的人，还有什么比这更幸福？世尊因陀罗嘱咐我朝拜圣地。烟氏仙人对我说过这事，我也有这个想法。

婆罗门啊！我已下定决心，你想什么时候动身去朝拜圣地，我就什么时候走。

看到般度之子坚战决定朝圣，毛密仙人对他说道：“大王啊！你少带一点人，这样能轻装前进。”

坚战说：那些乞食为生的婆罗门和苦行者，那些忠于王室而跟来的市民，请都回去吧！

请他们去找持国王，持国王会按时给予他们适当的供养。如果持国王不给他们适当的供养，那么，一心为我们的利益着想的般遮罗王会给的。

于是，大批的市民、婆罗门和苦行者带着沉重的心情向象城走去。

出于对法王坚战的爱，安必迦之子持国王接纳了他们，以礼相待，赐给他们钱财。

贡蒂之子坚战王和为数不多的婆罗门，与毛密仙人一起，在迦摩耶迦林里愉快地住了三夜。

国王啊！住在林中的那些婆罗门看见贡蒂之子坚战动身出发，来到他的跟前，对他说道：“国王啊！你和你的弟兄们与灵魂高尚的神仙毛密一道，要去朝拜圣地了。

大王啊！般度之子啊！请你把我们也带走吧！俱卢后裔啊！

没有你，我们不可能到达那些圣地。人主啊！那些圣地野兽出没，道路崎岖难行，结伴的人少，不能到达那里。

你们兄弟都是勇士，出色的弓箭手，有你们众位英雄保护，我们也就可以去朝圣。

民众之主啊！大地保护者啊！有了你的恩惠，我们可以得到朝拜圣地和恪守誓言的吉祥之果。

国王啊！在你的勇气庇护下，朝拜圣地，在圣地沐浴，我们就会洗清罪孽，变得纯洁。

婆罗多后裔啊！王中因陀罗作武王、王仙八部和毛足王，还有盖世英雄婆罗多，他们的那些难以到达的世界，你在圣地沐浴后，也都能到达。

大地保护者啊！我们要和你一起去朝拜波罗跋沙等圣地、摩亨陀罗山等山岳、恒河等河流和毕洛叉树等树木。

如果你对众婆罗门抱有好感，人主啊！你就赶快同意我们的请求吧！

你会因此得到幸福。大臂英雄啊！那些圣地到处都有阻碍苦行的罗刹们，你能保护我们，使我们免遭他们侵害。

烟氏仙人和睿智的那罗陀仙人说过的那些圣地，还有大苦行者毛密仙人说过的那些圣地，人主啊！你带着我们，在毛密仙人保护下，消除罪恶，朝拜所有那些圣地吧！”

受到众婆罗门这样尊敬爱戴，般度族雄牛坚战高兴得热泪盈眶。他在怖军等弟兄围绕下，对所有这些仙人说道：“好吧！就照你们说的办！”

随后，征得毛密仙人和祭司烟氏仙人同意，般度族俊杰坚战带着弟弟们和体态无可指摘的德罗波蒂，准备出发。

大福大德的毗耶娑、那罗陀和波尔伐多这三位仙人，来到迦摩耶迦林看望般度之子坚战。

坚战王依礼向他们致敬。这三位受到善待的大福大德的仙人对坚战说道：“坚战啊！孪生的无种和偕天啊！怖军啊！你们要保持心地正直和纯洁，去朝拜圣地吧！

婆罗门说，控制身体，这是人誓；而保持心灵和智慧纯洁，这是神誓。

人主啊！对英雄们来说，心中没有恶念也就足够了。你们怀着友善的心，保持纯洁，去朝拜圣地去吧！你们保持心地纯洁，恪守控制身体的人誓，又恪守神誓，你们将得到应有的果实。”

般度之子们和黑公主一同发誓说：“我们照办！”于是，所有的牟尼和神仙祝福他们一路平安。

王中因陀罗啊！英雄们向毛密仙人、岛生黑仙毗耶娑、神仙那罗陀和波尔伐多行了触脚礼，和烟氏仙人以及林居的婆罗门们一起，在十一月末十二月初动身出发。

他们穿着树皮和兽皮衣，盘着发髻，披着穿不透的铠